Difficultés de la langue française
Le français, c’est compliqué. Un professeur de français m’a déjà répondu à cela : « Mais non, le français est tout ce qu’il y a de plus logique, quand tu connais les règles !». Mouain...
Voici donc quelques difficultés qui sont utilisées fréquemment, afin de vous aider dans vos rédactions quotidiennes (patrons, collègues, amis, employés, clients, etc.).
Premièrement, que doit-on utiliser entre « de tout temps » ou « de tous temps » ?
La règle pour « de tout temps » qui s’écrit avec un « t » est une locution adverbiale, ce qui représente l’idée « toujours » ou « continuellement ». « Tout » avec un « t » est alors invariable et toujours au singulier. Dans les rédactions, cette orthographe est la plus courante.
Par exemple, nous écrirons :
-Il lit de tout temps un roman. (Il lit toujours un roman)
-Cette lampe brille de tout temps. (Cette lampe brille continuellement/depuis toujours.)
Pour ce qui est de l’expression « de tous temps » : on peut la remplacer l’utiliser si l’on souhaite légèrement changer le sens. « De tous temps » signifie ainsi « à toutes les époques, à tous les temps ».
Un exemple serait : De tous temps, l’homme s’est inquiété de son devenir. (À toutes les époques, l’homme s’est inquiété de son avenir.)
Retenez que la première expression (« de tout temps », avec un « t ») reste la plus largement utilisée, ainsi en cas de doute, validez votre phrase et tentez de prioriser la locution adverbiale qui signifie « continuellement ».
Ensuite, faut-il écrire « nul part » ou « nulle part » ?
La réponse est simple : TOUJOURS écrire « nulle part », cela est invariable. Vous avez peut-être déjà lu sa forme fautive, « son nom n’apparaît nul part ». Il s’agit en effet d’une erreur courante. « Nulle part » est une locution adverbiale invariable qui s’accorde avec « part », on ne l’écrit donc jamais « nul part ». La définition signifie « en aucun lieu » et l’adjectif nul s’accorde avec le nom qu’il accompagne.
Voici quelques erreurs tirées de la presse :
une frappe venue de nul part
son nom n’apparaît nul part
ils n’ont nul part où aller
Pour ce qui est de « nul » dans sa forme adéquate (pas l’expression « nulle part »), voici quelques exemples :
Nul n’est censé ignorer la loi.
Ce contrat est nul.
Ils aménagent des jardins à nul autre pareils.
J’espère que ces éclaircissements vous ont été utiles, et n'hésitez pas à me contacter pour toutes questions!
