

Aide à la traduction officielle des expressions technologiques
Les expressions technologiques peuvent donner mal à la tête! Il existe plusieurs expressions dont vous ne connaissez peut-être pas la...


Le français 💖⚜️
Les spécialistes des langues décrivent de manière générale les langues par des caractères généraux. L’espagnol est considéré comme une...


Difficultés de la langue française
Le français, c’est compliqué. Un professeur de français m’a déjà répondu à cela : « Mais non, le français est tout ce qu’il y a de plus...


Faits intéressants que vous ignoriez sur la traduction!
La traduction est omniprésente dans notre quotidien. Certains mentionnent même que les traducteurs sont même comme des ninjas: « si vous...


Langue bien à nous
Notre langue, le québécois, s’est développée avec les anglicismes locaux, avec l’accent, ce fameux accent qui étire les syllabes comme du...


Les erreurs à éviter!
Souvent sous-estimé, le processus de traduction peut vous faire gagner beaucoup de temps, s’il est effectué correctement. Vous êtes...


À quel prix s'attendre?
En traduction, les tarifs sont souvent exprimés par mots et cela représentent une estimation de la quantité de travail et de l’expertise...


Vitesse moyenne en traduction?
Pour se donner une idée, on considère que la vitesse moyenne d’un traducteur professionnel est autour de 2 000 mots par jour....